யாரிடம் நான் சொல்லுவேன் – Yaridam Nan solluven
யாரிடம் நான் சொல்லுவேன்
என் இதயம் நீரின்றி யார் எனக்கு
யாரிடம் நான் உடைப்பேன்
என் தைலம் நீரின்றி யார் எனக்கு
உம் பாதம் அமர்ந்தால்
நான் எல்லாம் மறப்பேன்
உம் அன்பு ஒன்றை தவிர
உம் பாதம் அமர்ந்தால்
உம் முகம் ஒன்றை பார்ப்பேன்
வேறென்ன வேண்டும் எனக்கு
என் பாரங்கள் என் தேவைகள்
உம் சமுகத்தில் வைப்பேன்
என் கண்ணீரின் முத்த துளிகளால்
உம் சமுகத்தை நனைப்பேன் – 2
வாழ்வின் பாரமெல்லாம்
சுமக்க தெரியாத
என்னை அன்பால் சுமப்பார்
முட்கள் குத்தும் போது
கண்ணீர் வடிக்கும் போது
முத்தத்தால் எல்லாம் துடைப்பார்
உணர்ந்தேன் தேவ காதல் இது
திகைத்தேனே என்ன அன்பு இது
துடித்தேனே என்ன அன்பு இது
உம் பாதம் அமர்ந்தால்
நான் எல்லாம் மறப்பேன்
உம் அன்பு ஒன்றை தவிர
உம் சமுகத்தை நினைத்து
நான் உலகத்தை மறப்பேன்
வேறென்ன வேண்டும் எனக்கு
என் பாரங்கள் என் தேவைகள்
உம் சமுகத்தில் வைப்பேன்
என் கண்ணீரின் முத்த துளிகளால்
உம் பாதத்தை நனைப்பேன் – 2
Yaridam Nan solluven song lyrics in English
KANEERIN MUTHA THULIGAL
Yaridam Nan solluven
En idhayam
Neerindri Yar Enaku
( Who do i go to share my heart with,
Who do i have other than you )
Yaridam Nan udaipen
En thailam
Neerindri Yar Enaku
( Who do i break my scents for,
Who do i have other than you )
Um patham amarnthal
Nan ellam marapen
Um anbu ondrai thavira
Uma patham amarnthal
Um mugam ondrai parpen
Verene vendum ennaku
( When i sit at at your feet,
I will forget everything other than your love,
When i sit at your feet,
I will just wanna see your face all long
What else will i desire more in life ? )
En bharangal En thevaigal
Um samugathil vaipen
En kaneerin Mutha thuligalal
Um Samugathau nanaipen
Um Pathathai nanaipen
( All my burdens, my needs,
I will bring it to your presence and
I will wet your presence with every tear kissed drops)
Vazhvin baram ellam
Sumakka theriyathe
Ennai anbal sumapar
( Me , Who doesnt know how to carry burdens of life,
Will be carried by your love )
Mutkal kuthum pothu
Kaneer vadikum bothu
Muthathal ellam thudaipar
( When thorns of life prick and make me cry, you will wipe them all with your kisses )
Unarthen theiva kadhal idhu
Thigaithen enna anbu idhu
Unarthen theiva kadhal idhu
thudithene enna anbu idhu
( Make much of sense , what divine love this is !
Make me go in awe, to see how vast this love is ! )
Um patham amarnthal
Nan ellam marapen
Um anbu ondrai thavira
Um samugathai ninaithu
Nan ulagathai marapen
Verene vendum ennaku
( When i sit at at your feet,
I will forget everything other than your love,
When i stay in your presence , i will forget the world for it !
What else will i desire more in life ? )
En bharangal En thevaigal
Um samugathil vaipen
En kaneerin Mutha thuligalal
Um Samugathau nanaipen
Um Pathathai nanaipen
( All my burdens, my needs,
I will bring it to your presence and
I will wet your presence with every tear kissed drops)
